Términos y condiciones de uso Runnin'City

Fecha de vigencia: 18/02/2021

 

1. OBJETO

 

La aplicación "Runnin'City" (en adelante: la "Aplicación") ofrece a sus usuarios (en adelante, los "Usuarios") ejercicios para correr, caminar y / o entrenamiento físico (en adelante juntos: las "Rutas") dentro de ciudades o lugares específicos el mundo.

El propósito de estas condiciones generales es definir los términos y condiciones de uso de los servicios ofrecidos en la Aplicación (en adelante: los "Servicios") así como definir los derechos y obligaciones de las partes en este contexto.

Son accesibles e imprimibles en cualquier momento mediante un enlace directo en la parte inferior de la Aplicación.

Podrán ser complementadas si es necesario por condiciones de uso específicas de determinados Servicios, que complementan estas condiciones generales y, en caso de contradicción, prevalecerán sobre estas últimas.

 

2. Operador de aplicaciones y servicios, contacto

 

La Aplicación y los Servicios son operados por MILE POSITIONING SOLUTIONS, empresa por acciones simplificadas, registrada en el RCS de Lyon con el n ° 817706 898, cuyo domicilio social se encuentra en 390 Chemin du Mas Joint 69270 FONTAINES SAINT MARTIN (en adelante: "MILE" ).

Se puede contactar a MILE en las siguientes coordenadas:

  • Dirección postal: 390 Chemin du Mas Joint 69270 FONTAINES SAINT MARTIN

  • Teléfono: +33687836922

  • Dirección de correo electrónico: founders@mile.eu.com

 

3. Acceso a la Aplicación y los Servicios

 

3.1 Capacidad legal

La Aplicación y los Servicios son accesibles:

  • Toda persona física con plena capacidad jurídica para comprometerse en las presentes condiciones generales. Las personas físicas que no tengan plena capacidad jurídica sólo podrán acceder a la Aplicación y Servicios con el consentimiento de su representante legal.

  • A toda persona jurídica que actúe a través de una persona física con capacidad legal para contratar en nombre y representación de la persona jurídica.

 

3.2 Sitio y servicios reservados para particulares

La Aplicación y los Servicios están destinados exclusivamente a particulares y no para uso profesional, entendido como cualquier uso vinculado directa o indirectamente a una actividad remunerada ejercida de forma no ocasional en todos los sectores de la industria y el comercio.

 

4. Aceptación de las condiciones generales

 

4.1. La aceptación de estas condiciones generales por parte de los Usuarios que se registren en la Aplicación se materializa pinchando en la casilla Acepto al iniciar sesión en la Aplicación por primera vez.

Respecto a los Usuarios que no se encuentren registrados en la Aplicación, su uso de la misma y / o de los Servicios implica la aceptación de estas condiciones generales, sin restricción ni reserva.

 

4.2. La aceptación de estas condiciones generales solo puede ser total. Cualquier membresía sujeta a reserva se considera nula y sin efecto. El Usuario que no acepte quedar vinculado por estas condiciones generales no debe acceder a la Aplicación ni utilizar los Servicios.

 

5. Registro de la solicitud

 

5.1. El uso de los Servicios requiere que el Usuario se registre en la Aplicación, completando el formulario provisto a tal efecto. El Usuario debe proporcionar toda la información marcada como obligatoria. Cualquier registro incompleto no será validado.

El registro abre automáticamente una cuenta a nombre del Usuario (en adelante, la "Cuenta"), dándole acceso a un espacio personal (en adelante, el "Espacio Personal") que le permite administrar su uso de los Servicios en una forma y según los medios técnicos que MILE considere más adecuados para la prestación de dichos Servicios.

El Usuario garantiza que toda la información que proporciona en el formulario de registro es correcta, actualizada y sincera y no adolece de carácter engañoso.

Se compromete a actualizar esta información en su Espacio Personal en caso de modificaciones, para que siempre se corresponda con los criterios antes mencionados.

El Usuario es informado y acepta que la información ingresada con el propósito de crear o actualizar su Cuenta vale prueba de su identidad. La información ingresada por el Usuario lo compromete al momento de la validación.

 

5.2. El usuario puede acceder a su espacio personal en cualquier momento después de iniciar sesión con su nombre de usuario y contraseña.

El Usuario se compromete a utilizar los Servicios personalmente y a no permitir que ningún tercero los utilice en su lugar o en su nombre, a menos que sea plenamente responsable de ellos.

También es responsable de mantener la confidencialidad de su nombre de usuario y contraseña, considerándose realizado por el Usuario cualquier acceso a la Aplicación que los utilice. Este último debe comunicarse de inmediato con MILE a los datos de contacto mencionados en el artículo "Operador de aplicaciones y servicios, contacto" en este documento si nota que su Cuenta ha sido utilizada sin su conocimiento. Reconoce a MILE el derecho a tomar todas las medidas apropiadas en tal caso.

 

6. Descripción de servicios

 

El Usuario tiene acceso a los siguientes Servicios, en la forma y según las funcionalidades y medios técnicos que MILE estime más oportunos.

 

6.1 Rutas y ejercicios

El Usuario se beneficia del acceso a las Rutas entre las que se ofrecen en la Aplicación.

El Usuario tendrá así acceso a la ruta GPS de la ruta así como a información geolocalizada sobre la ruta conocida en el momento de la descarga (puntos de interés, contenido descriptivo sobre estos puntos de interés, ejercicios, etc.).

Para continuar guiando al Usuario, la Aplicación geolocaliza al Usuario, incluso cuando la pantalla de su teléfono inteligente está inactiva.

El Usuario podrá compartir sus comentarios y apreciaciones sobre las Rutas a través de las redes sociales y podrá evaluar la ruta que ha tomado directamente en la Aplicación.

 

6.2.Otros servicios

MILE se reserva el derecho de ofrecer cualquier otro Servicio que considere útil, en la forma y de acuerdo con las funcionalidades y medios técnicos que considere más adecuados para la prestación de dichos Servicios.

 

7. Servicios GRATUITOS

 

Los Servicios se proporcionan de forma gratuita.

 

8. Acuerdo de prueba

 

El Usuario reconoce y acepta expresamente:

(i) que los datos recolectados sobre la Aplicación MILE y los equipos de TI son prueba de la realidad de las operaciones realizadas en el marco del presente,

(ii) que estos datos constituyen el principal método de prueba aceptado entre las partes, en particular para el cálculo de las sumas adeudadas a MILE. El Usuario puede acceder a estos datos en su Espacio Personal.

 

9. Obligaciones del Usuario

 

Sin perjuicio de las demás obligaciones aquí previstas, el Usuario se compromete a cumplir con las siguientes obligaciones.

 

9.1. El Usuario se compromete, en su uso de los Servicios, a cumplir con las leyes y normativas vigentes, en particular el Código de Circulación, y a no infringir los derechos de terceros o el orden público.

Es el único responsable de la correcta cumplimentación de todos los trámites, en particular administrativos, fiscales y / o sociales y de todo pago de contribuciones, impuestos o cargas de todo tipo que le incumban, en su caso, en relación con su uso de los Servicios. MILE no se hace responsable en ningún caso de esto.

 

9.2. El Usuario reconoce haber leído la Aplicación de las características y limitaciones, incluidas las técnicas, de todos los Servicios. Él es el único responsable de su uso de los Servicios.

 

9.3. El Usuario también se compromete a:

  • utilice la Aplicación con precaución y discernimiento. El Usuario es el único responsable de su seguridad cuando sigue una Ruta. Se recomienda transitar siempre por aceras o áreas accesibles a peatones y no por calles o carreteras tomadas por vehículos motorizados, incluso cuando la Aplicación indique tomar dicha ruta;

  • no ponerse en peligro a sí mismos ni a los demás, y ser conscientes de

  • diversos riesgos vinculados al tráfico peatonal en áreas urbanas;

  • asegúrese de tener la capacidad física suficiente para completar la Ruta y los ejercicios;

  • no use la Aplicación para guiarlo en un vehículo, ya sea motorizado o no. La aplicación solo debe utilizarse como ayuda para la orientación de los peatones;

  • no hacer un uso profesional o comercial de la Aplicación y / o su contenido;

  • no proporcionar datos falsos al registrarse;

  • informar a MILE POSITIONING SOLUTIONS de cualquier error del que tenga conocimiento, así como de cualquier comentario relativo a las Rutas, con el fin de actualizar las Rutas y / o mejorar la Aplicación.

 

9.4. El Usuario se compromete a hacer un uso estrictamente personal de los Servicios. Por lo tanto, se abstiene de ceder, ceder o transferir la totalidad o parte de sus derechos u obligaciones en virtud del presente a nadie, de ninguna manera.

El Usuario reconoce que debido en particular a imprevistos ajenos a MILE (en particular accidentes de tráfico, obras viales, condiciones meteorológicas, daños, etc.), la información y los datos contenidos en la Aplicación pueden resultar inexactos u obsoletos y que las condiciones de accesibilidad de las Rutas y los ejercicios pueden variar debido a dichos eventos. MILE no garantiza, en ningún caso, la protección del Usuario frente a todos los peligros ligados al medio urbano. MILE no se hace responsable en ningún caso en caso de accidente en las Rutas propuestas.

 

9.5. La información relativa al tiempo restante en la Ruta y la velocidad de la carrera no se puede calcular con precisión ya que depende necesariamente del comportamiento del Usuario. Dadas estas limitaciones, el Usuario reconoce que los datos y la información proporcionados por MILE en el marco de la Aplicación son solo para información y acepta que la responsabilidad de MILE no puede ser comprometida debido a la inexactitud o la 'imprecisión de ciertos datos o información.

 

9.6. La Aplicación es una herramienta para ayudar con la orientación y los ejercicios, pero de ninguna manera puede reemplazar el juicio del Usuario que, dependiendo del contexto real, debe evaluarse la oportunidad de no seguir las recomendaciones, la Ruta o los ejercicios sugeridos por la Aplicación y / o el equipo recomendado. MILE no tiene control sobre el comportamiento del Usuario y, por lo tanto, no se hace responsable de este hecho.

 

9,7. El Usuario declara comprender los límites vinculados al sistema GPS. Las transmisiones y recepciones pueden estar limitadas por:

El funcionamiento de sistemas de satélite y estaciones terrenas;

Operación del teléfono inteligente del Usuario;

Condiciones meteorológicas y atmosféricas, interferencias ambientales y magnéticas;

La calidad del teléfono inteligente y / o su funcionalidad GPS.

El Usuario reconoce que la señal GPS tiene una precisión de 10 (diez) metros y que es su responsabilidad evaluar las consecuencias y posibles riesgos de esta limitación técnica.

 

9,8. El Usuario se compromete a proporcionar a MILE toda la información necesaria para el correcto desempeño de los Servicios. De manera más general, el Usuario acepta cooperar activamente con MILE con miras a la correcta ejecución de estas condiciones.

 

9,9. El Usuario es el único responsable de los contenidos de todo tipo (editorial, gráficos, audio, audiovisuales u otros, incluido el nombre elegido por el Usuario para identificarlo en la Aplicación) que distribuya como parte de los Servicios (en adelante, "Contenido ").

Garantiza a MILE que cuenta con todos los derechos y autorizaciones necesarios para la difusión de este Contenido.

Se compromete a que dicho Contenido es lícito, no perjudica el orden público, la moral o los derechos de terceros, no infringe ninguna disposición legislativa o reglamentaria y, de manera más general, no es susceptible de poner en peligro la responsabilidad civil o penal de MILE.

Por tanto, el Usuario se abstiene de distribuir, en particular y sin que esta lista sea exhaustiva:

Contenido que sea pornográfico, obsceno, indecente, ofensivo o inadecuado para una audiencia familiar, difamatorio, abusivo, violento, racista, xenófobo o revisionista, Contenido falsificado, Contenido que infrinja la imagen de un tercero, falso, engañoso o que proponga o promueva ilegal , actividades fraudulentas o engañosas, Contenido dañino para los sistemas informáticos de terceros (como virus, gusanos, troyanos, etc.) y, de manera más general, Contenido que pueda infringir los derechos de terceros o que sea perjudicial para, de cualquier manera y en cualquier cualquier forma.

 

9.10. El Usuario reconoce que los Servicios le ofrecen una solución adicional y no alternativa para correr una carrera, caminar o realizar ejercicio físico, y que esta solución no puede reemplazar a los otros medios que de otra manera el Usuario podría tener para lograr el mismo objetivo.

 

9.11. El Usuario queda informado y acepta que la implementación de los Servicios requiere que esté conectado a internet y que la calidad de los Servicios depende directamente de esta conexión, de la cual es el único responsable.

 

10. Garantía de usuario

 

El Usuario garantiza a MILE frente a cualesquiera quejas, reclamos, acciones y / o cualquier reclamo que MILE pueda sufrir como consecuencia de la violación por parte del Usuario de cualquiera de sus obligaciones o garantías bajo estos términos y condiciones.

Se compromete a indemnizar a MILE por cualquier daño que pudiera sufrir y a pagarle todos los costos, cargos y / o condenas que tenga que soportar como consecuencia.

 

11. Comportamientos prohibidos

 

11.1. Está estrictamente prohibido utilizar los Servicios para los siguientes propósitos:

  • el ejercicio de actividades ilegales, fraudulentas o que vulneren los derechos o la seguridad de,

  • incumplimiento del orden público o violación de las leyes y regulaciones aplicables,

  • intrusión en un sistema informático o cualquier actividad que pueda dañar, controlar, interferir o interceptar todo o parte de un sistema informático, violar su integridad o seguridad,

  • enviar correos electrónicos no solicitados y / o prospección o solicitud comercial,

  • manipulaciones destinadas a mejorar la referencia de un sitio de terceros,

  • el uso de la Aplicación para distribuir información o redirigir enlaces a un sitio de terceros,

  • asistencia o incitación, en cualquier forma y de cualquier manera, a uno o más de los actos y actividades descritos anteriormente,

  • y, de manera más general, cualquier práctica que desvíe los Servicios para fines distintos de aquellos para los que fueron diseñados.

 

11.2. Queda terminantemente prohibido a los Usuarios copiar y / o desviar para sus fines o los del concepto, tecnologías, todo o parte de los datos o cualquier otro elemento de la Aplicación MILE.

 

11.3. También están estrictamente prohibidos:

(i) cualquier comportamiento que pueda interrumpir, suspender, ralentizar o prevenir la continuidad de los Servicios, (ii) cualquier intrusión o intento de intrusión en los sistemas MILE, (iii) cualquier apropiación indebida de los recursos del sistema de la Aplicación, (iv) todas las acciones que puedan afectar imponer una carga desproporcionada sobre la infraestructura de esta última, (v) todos los ataques a las medidas de seguridad y autenticación, (vi) todos los actos que puedan infringir las condiciones financieras, comerciales o morales de MILE o de los usuarios de su Aplicación y, finalmente, de manera más general (vii) cualquier incumplimiento de estas condiciones generales.

 

11.4. Está estrictamente prohibido monetizar, vender o conceder todo o parte del acceso a los Servicios o la Aplicación, así como a la información que se aloja y / o comparte allí.

 

12. Sanciones por infracciones

 

En caso de incumplimiento de alguna de las disposiciones de estas condiciones generales o, de manera más general, de incumplimiento de las leyes y normativas vigentes por parte de un Usuario, MILE se reserva el derecho de tomar cualquier medida apropiada y en particular para:

(i) suspender o retirar el acceso a los Servicios de Usuario, autor del incumplimiento o infracción, o haber participado en el mismo,

(ii) eliminar cualquier contenido publicado en la Aplicación,

(iii) publicar en la Aplicación cualquier mensaje de información que MILE considere útil,

(iv) notificar a cualquier autoridad relevante,

(v) iniciar cualquier acción legal.

 

13. Responsabilidad y garantía de MILE

 

13.1. MILE se compromete a prestar los Servicios de forma diligente y conforme a las reglas del arte, precisando que pesa sobre ello una obligación de medios, con exclusión de cualquier obligación de resultado, que los Usuarios reconocen y aceptan expresamente.

 

13.2. MILE no tiene conocimiento de los Contenidos publicados por los Usuarios como parte de los Servicios, sobre los cuales no realiza ninguna moderación, selección, verificación o control de ningún tipo y en los que solo interviene como proveedor de hosting.

En consecuencia, MILE no se hace responsable del Contenido, cuyos autores son, cualquier posible queja debe dirigirse primero al autor del Contenido en cuestión.

Los contenidos perjudiciales para una persona podrán ser notificados a MILE en la forma prevista por el artículo 6 I 5 de la ley n ° 2004-575 de 21 de junio de 2004 de confianza en la economía digital, MILE se reserva el derecho de tomar las medidas descritas en el artículo "Sanciones por infracciones".

 

13.3. MILE declina toda responsabilidad en caso de posible pérdida de la información accesible en el Espacio Personal del Usuario, debiendo este último guardar una copia y no pudiendo reclamar indemnización alguna al respecto.

 

13.4. MILE se compromete a realizar controles periódicos para verificar el funcionamiento y accesibilidad de la Aplicación. Como tal, MILE se reserva el derecho de interrumpir temporalmente el acceso a la Aplicación por razones de mantenimiento. MILE no se hace responsable de las dificultades temporales o imposibilidades de acceso a la Aplicación que surjan de circunstancias externas a la misma, fuerza mayor o que se deban a interrupciones en las redes de telecomunicaciones.

 

13.5. MILE no garantiza a los Usuarios (i) que los Servicios, sujetos a investigación constante para mejorar el desempeño y progreso en particular, estarán completamente libres de errores, vicios o defectos, (ii) que los Servicios, siendo estándar y no ofrecidos en el La única intención de un Usuario determinado de acuerdo con sus propias limitaciones personales, satisfará específicamente sus necesidades y expectativas.

 

13.6. En cualquier caso, la responsabilidad en la que pueda incurrir MILE con respecto al presente se limita expresamente a los daños directos probados sufridos por el Usuario.

 

14. Propiedad intelectual

 

Los sistemas, software, estructuras, infraestructuras, bases de datos y contenido de todo tipo (textos, imágenes, visuales, música, logotipos, marcas, base de datos, etc.) operados por MILE dentro de la Aplicación están protegidos por todos los derechos de propiedad intelectual o derechos de los productores. de bases de datos vigentes. Todo desmontaje, descompilación, descifrado, extracción, reutilización, copias y en general, todos los actos de reproducción, representación, distribución y uso de cualquiera de estos elementos, total o parcialmente, sin la autorización de MILE están estrictamente prohibidos y pueden estar sujetos a procedimientos legales.

 

15. Datos personales

 

MILE dispone de una política de protección de datos personales, cuyas características se explican a continuación y cuya lectura se invita expresamente al Usuario. 

 

16. Confidencialidad

 

Cada una de las partes se compromete a mantener en estricta confidencialidad los documentos, elementos, datos e información de la otra parte a la que se dirige, que serán expresamente identificados por la otra parte como confidenciales. Con respecto a MILE, las partes ya acuerdan expresamente que esta obligación de confidencialidad cubre los datos personales que MILE deberá procesar para el Usuario en el contexto de los Servicios. Toda esta información se denomina a continuación "Información confidencial".

La parte que recibe la Información Confidencial se compromete a no divulgarla sin el consentimiento previo de la otra parte, durante un período de cinco (5) años desde el final de la prestación de los Servicios en cuestión. Sólo podrá transmitirlos a empleados, colaboradores, becarios o asesores si están sujetos a la misma obligación de confidencialidad que aquí se establece.

Esta obligación no se extiende a documentos, elementos, datos e información:

(i) que la parte receptora ya tenía conocimiento;

(ii) ya públicos en el momento de su comunicación o que lo serían sin violación de estas condiciones generales;

(iii) que se hayan recibido legalmente de alguien;

(iv) cuya comunicación sea requerida por las autoridades judiciales, en aplicación de leyes y reglamentos o con miras a establecer los derechos de una parte en estas condiciones generales.

 

17. Publicidad

 

MILE se reserva el derecho de insertar en cualquier página de la Aplicación y en cualquier comunicación a los Usuarios cualquier mensaje publicitario o promocional en una forma y bajo las cuales MILE será el único juez.

 

18. Enlaces y sitios de terceros

 

MILE no se hace responsable en ningún caso de la disponibilidad técnica de sitios web o aplicaciones móviles operadas por terceros (incluidos sus socios potenciales) a los que el Usuario accedería a través de la Aplicación.

MILE no acepta ninguna responsabilidad por el contenido, la publicidad, los productos y / o servicios disponibles en dichos sitios y aplicaciones móviles, a los que se les recuerda que se rigen por sus propias condiciones de uso.

MILE tampoco es responsable de las transacciones entre el Usuario y cualquier anunciante, profesional o comerciante (incluidos los socios) a los que se dirija el Usuario a través de la Aplicación y no puede de ninguna manera ser parte de algún posible litigio con estos, ers concernientes en en particular la entrega de productos y / o servicios, garantías, declaraciones y cualesquiera otras obligaciones a las que estos, ers, estén sujetos.

 

19. Referencias comerciales

 

El Usuario autoriza expresamente a MILE a citarlo y a utilizar, en su caso, la reproducción de su marca o logotipo como referencias comerciales, en particular en manifestaciones o eventos, en sus documentos comerciales y en su sitio web, en cualquier forma.

 

20. Duración de los Servicios, baja

 

Los Servicios se suscriben por tiempo indefinido.

El Usuario puede darse de baja de los Servicios en cualquier momento, enviando una solicitud a tal efecto a MILE por correo electrónico, a los datos de contacto mencionados en el artículo "Operador de la Aplicación y Servicios, contacto".

La baja se hace efectiva dentro de las 48 horas hábiles siguientes a esta solicitud. Da como resultado la eliminación automática de la cuenta de usuario.

 

21. Modificaciones

 

MILE se reserva el derecho a modificar estas condiciones generales en cualquier momento.

El Usuario será informado de estas modificaciones por cualquier medio útil.

El Usuario que no acepte las condiciones generales modificadas deberá darse de baja de los Servicios en la forma prevista en el artículo "Duración de los Servicios, baja".

Cualquier Usuario que utilice los Servicios después de la entrada en vigor de las condiciones generales modificadas se considera que acepta estas modificaciones.

 

22. Idioma

 

En caso de traducción de estas condiciones generales a uno o más idiomas, el idioma de interpretación será el francés en caso de contradicción o disputa sobre el significado de un término o disposición.

 

23. Mediación

 

El Usuario tiene derecho a recurrir libremente a un mediador consumidor con vistas a la resolución amistosa de cualquier disputa relacionada con la ejecución de estos regalos que le oponga a MILE, en las condiciones previstas en los artículos L611-1 y siguientes y R152-1 y siguientes. Del Código de Consumo.

Puede ponerse en contacto con el siguiente mediador de consumidores para este fin:

 

En caso de una queja posiblemente realizada por un consumidor europeo, que no ha encontrado una solución amistosa con el servicio de atención al cliente de MILE, dicho consumidor puede utilizar la plataforma europea para la resolución de disputas de derecho del consumidor accesible en la siguiente dirección URL:

http://webgate.ec.europa.eu/odr/main/index.cfm? event = main.home.show & lng = FR

 

24. Ley y jurisdicción aplicables

 

Estas condiciones generales se rigen por la ley francesa.

En caso de disputa sobre la validez, interpretación y / o ejecución de estas condiciones generales, las partes acuerdan que los tribunales de París serán exclusivamente competentes para juzgar, salvo que existan reglas de procedimiento imperativas de obligado cumplimiento.